Have an interest in design and some artistic ability.
|
Tenir interès pel disseny i certa habilitat artística.
|
Font: MaCoCu
|
The voice is the only part of the body that audibly represents us, expressing our energy level, personality, and artistic ability.
|
La veu és l’única part del cos que ens representa de manera audible expressant el nostre nivell d’energia, personalitat, i la nostra habilitat artística.
|
Font: MaCoCu
|
The elaborate designs are executed with supreme artistic skill.
|
Els elaborats dissenys estan realitzats amb una habilitat artística suprema.
|
Font: wikimatrix
|
’They don’t understand artwork and the artistic skill involved .’.
|
’No entenen les obres d’art i l’habilitat artística que comporten’.
|
Font: AINA
|
I have no artistic ability, so the fact that I can express my admiration and gratitude in this way is very enviable.
|
No tinc cap habilitat artística, així que el fet de poder expressar la meva admiració i gratitud és molt envejable.
|
Font: AINA
|
There is a great theoretical and scientific basis, but in the end the ’artistic’ skill of the surgeon is what makes the difference.
|
Hi ha una gran base teòrica i científica, però al final l’habilitat artística del cirurgià és el que marca la diferència.
|
Font: AINA
|
Harry Thompson opined that the most important changes to the book were artistic, for in the late 1950s Hergé was at the peak of his artistic ability.
|
Harry Thompson opinà que els canvis més importants introduïts a l’àlbum eren artístics, perquè Hergé era en l’etapa de millor habilitat artística als anys cinquanta.
|
Font: wikimatrix
|
Within the pleasure quarters, courtesans’ prestige was based on their beauty, character, education, and artistic ability, rather than their birth.
|
Dins dels districtes de plaer, el prestigi d’una cortesana es basava en la seva bellesa, caràcter, educació i habilitat artística, més que el seu naixement.
|
Font: wikimatrix
|
’It’s all trial and error, but I do think you have to have some basic art talent or skill if you want to be competitive in that kind of setting ..
|
És tot prova i error, però crec que cal tenir algun talent o habilitat artística bàsica si es vol ser competitiu en aquest tipus d’escenari.
|
Font: AINA
|
He drove middle-aged women crazy, so fascinated by his excesses and incredible artistry that they didn’t realize he was homosexual.
|
Feia embogir les dones de mitjana edat, tan fascinades amb els seus excessos i la seva increïble habilitat artística, que no s’adonaven de la seva homosexualitat.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|